Enjoy it again!
English & Español
quarta-feira, 14 de dezembro de 2011
segunda-feira, 14 de novembro de 2011
GUÍA PARA ANÁLISIS DE LA PELÍCULA “EL
LABERINTO DEL FAUNO”
Antes de começar, acesse o link a seguir
e leia os comentários sobre o filme “El Laberinto del Fauno” para
refrescar sua memória sobre os principais fatos da história.
Agora acesse os seguintes links e
componha uma ficha técnica para o filme constando os principais detalhes de produção,
curiosidades de filmagem, premiações, etc.
Agora iniciamos nosso roteiro para
análise do filme:
IDENTIFICAÇÃO:
Aluno(a):
Disciplina: Professor:
Título do filme:
Personagens principais (protagonistas e antagonistas):
Tema:
Fato ou período histórico representado:
1 – Comente a partir da perspectiva do
filme os dois temas que compõem a trama da história, onde elas se distanciam e
onde se misturam:
a)
A guerra
b)
A magia
Para ajudar com sua análise e responder
acesse o link e assista ao vídeo.
2 – Qual a ideia ou mensagem central do
filme?
3 – Você gostou ou não gostou do filme?
Por quê?
4 – Identificou-se com algum personagem?
Em que sentido?
5 – Qual a cena de maior impacto para
você? Por quê?
6 – O que as imagens, os diálogos e o filme
como um todo querem nos dizer?
7 – Você gostou do desfecho da história?
Mudaria alguma coisa no roteiro? O quê?
8 – Relacione as contribuições do filme
para sua formação.
9 – Contribuição do filme para o estudo
da disciplina.
10 - Faça sua avaliação final do filme.
Obs.: A análise é individual e deve ser
entregue manuscrita até o dia 25/11/2011.
¡Buen trabajo!
segunda-feira, 31 de outubro de 2011
quarta-feira, 19 de outubro de 2011
PESQUISA I
A GUERRA CIVIL ESPANHOLA
1 – O que foi a Guerra Civil Espanhola?
2 – Por que a Guerra Civil estourou na Espanha?
3 – Quando aconteceu?
4– Quem foi o general Francisco Franco?
5 – Fale sobre o golpe militar.
6– Como terminou a Guerra Civil Espanhola?
7– Agora faça um resumo sobre a Guerra Civil da Espanha abordando os seus principais aspectos, baseando-se na leitura dos seguintes textos encontrados nas páginas:
PESQUISA II
Acesse a internet, pesquise e descubra em fontes variadas o que é um Fauno e descreva tudo que você descobriu.
domingo, 2 de outubro de 2011
O vídeo da banda La Oreja de Van Gogh, JUEVES, é uma homenagem às vítimas dos atentados terroristas realizados no dia 11 de março em várias estações de trem de Madri. O grupo de San Sebastian (País Basco, norte da Espanha) mostra em seu vídeo diferentes pessoas de várias idades cantando o tema, tudo em preto e branco. A intervalos aparecem luzes ao modo de um vagão de trem e nas últimas estrofes as luzes vão se apagando para simbolizar o momento do atentado. A estória da letra é fictícia baseada no fato real onde morreram 192 pessoas. Fala sobre uma garota que todos os dias toma um trem e se apaixona por um garoto, justo no dia 11 de março ela resolve falar com ele e os dois se apaixonam, mas ocorre o atentado.
Aproveitando a passagem da letra onde são mencionadas as "golondrinas do poema de Bécquer", eis o poema:
Gustavo Adolfo Bécquer
(1836-1870)
Volverán las oscuras golondrinas
Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y, otra vez, con el ala a sus cristales
jugando llamarán;
pero aquéllas que el vuelo refrenaban 5
tu hermosura y mi dicha al contemplar,
aquéllas que aprendieron nuestros nombres...
ésas... ¡no volverán!
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar, 10
y otra vez a la tarde, aún más hermosas,
sus flores se abrirán;
pero aquéllas, cuajadas de rocío,
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer, como lágrimas del día... 15
ésas... ¡no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón, de su profundo sueño
tal vez despertará; 20
pero mudo y absorto y de rodillas,
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido..., desengáñate:
¡así no te querrán!
[From: Modern Spanish Lyrics, Elijah Clarence Hills and S. Griswold Morley. New York: H. Holt, 1913.]
sábado, 3 de setembro de 2011
COLDPLAY - VIVA LA VIDA
A música da banda britânica de Chris Martin "Viva La Vida" com um título em espanhol que significa "Viva a Vida" traz uma letra clássica recheada de referências bíblicas e históricas e menciona em seu refrão o termo "The Old King is Dead - Long Live The King" (O velho Rei está morto - Viva o Rei ou Vida Longa ao Rei", que nos remete a uma forma de poder chamada Autocracia. A capa do CD traz a pintura de Delacroix : A Liberdade Guiando o Povo.
Assinar:
Postagens (Atom)